Inert matter - костное вещество

The valley is a geologically young valley.

El valle es un valle geológicamente joven.


Moraine collapse:

The moraine containing the lake below Glacier Mapuche collapsed in December 1999;

More than 2 million cubic metres of soil and rock material cover approximately 40 ha;

Some rocks are 10 metres high

The soil cover is very fragile, and this is one reason we ask visitors to stay on the trail.


Photos


Colapso de la morrena

La morrena del lago debajo del glaciar Mapuche colapsó en diciembre de 1999;

Más de 2 millones de metros cúbicos de suelo y material rocoso cubren aprox. 40 ha;

Algunas rocas son de 10 metros de altura;

La cobertura del suelo es muy frágil, y esta es una razón por la que pedimos a los visitantes a permanecer en el sendero.

The terraces:

13,000 years ago, Lago General Carrera was 450 metres above present level of 201 m asl;

It drained in seven steps - the delta from each level is now visible as a terrace;

In Valle Leones, the last three levels are visible close to the lake at 320 m, 420 m and 450 m asl.


Photos


Las terrazas:

Hace 13,000 años, el Lago General Carrera estaba a 450 metros sobre el nivel actual de 201 m snm;

Se drenó en siete pasos: el delta de cada nivel ahora se ve como una terraza;

En valle Leones, los últimos tres niveles son visibles cerca del lago a 320 m, 420 my 450 m snm.

October 2018